samedi 15 avril 2017

Sainte BASILISSA et sainte ANASTASIA (BASILISSE et ANASTASIE) de ROME, martyres

Menologion of Basil II. The Holy Great-martyr Anastasia, XIe siècle


Sainte Basilisse

Martyre à Rome (+ v. 64)

En compagnie de son amie Anastasie, martyres romaines qui furent condamnées à mort pour avoir enseveli, selon la tradition, les saints Apôtres Pierre et Paul. Elles connurent les supplices habituels et cruels de la part de l'empereur Néron.

SOURCE :http://nominis.cef.fr/contenus/saint/981/Sainte-Basilisse.html

Sainte Anastasie

Martyrisée à Rome, au Ier siècle ( v. 64)

et son amie sainte Basilisse, martyres romaines qui furent condamnées à mort pour avoir enseveli, selon la tradition, les saints Apôtres Pierre et Paul. Elles connurent les supplices habituels et cruels de la part de l'empereur Néron.

SOURCE : http://nominis.cef.fr/contenus/saint/309/Sainte-Anastasie.html


Les Saintes-femmes Basilissa et Anastasia ont vécu à Rome et ont été converties au Christianisme par les apôtres Pierre et Paul. Elles se sont consacrées au service du Seigneur.

          Quand les chrétiens sous l'Empereur Néron (54-68) furent persécutés et livrés à la torture et à l'exécution, Saintes Basilissa et Anastasia ont pris les corps des saints martyrs et leur ont donné l'enterrement respectueux. Les rumeurs de ceci atteignirent Néron, de sorte que Saintes Basilissa et Anastasia ont été enfermés en prison. Ils les ont soumis à de cruelles tortures : ils les ont fouettés avec des fouets, gratté leur peau avec des crochets, et les brûlèrent au feu. Les saintes martyres sont resté inflexibles, cependant, et ont courageusement avoué leur Foi dans le Christ Sauveur. Par l'ordre de Néron, elles furent décapités par l'épée (+ ca. 68).

SS. Basilissa and Anastasia, Martyrs

THESE two noble women were disciples of the apostles SS. Peter and Paul at Rome, and were beheaded by the order of Nero, as the Roman and Greek Martyrologies testify.

Rev. Alban Butler (1711–73).  Volume IV: April.The Lives of the Saints.1866.

SOURCE : https://www.bartleby.com/210/4/152.html

Book of Saints – Basilissa and Anastasia

Article

BASILISSA and ANASTASIA (Saints) Martyrs (April 15) (1st century) Noble Roman ladies, who were among the first converts in the metropolis of the Empire to Christianity. They are said to have given honourable burial to the bodies of the Apostles, Saints Peter and Paul, and on that account to have themselves perished in the massacre of Christians instigated and carried out by the Emperor Nero (A.D. 68).

MLA Citation

Monks of Ramsgate. “Basilissa and Anastasia”. Book of Saints1921. CatholicSaints.Info. 21 August 2012. Web. 15 April 2021. <http://catholicsaints.info/book-of-saints-basilissa-and-anastasia/>

SOURCE : https://catholicsaints.info/book-of-saints-basilissa-and-anastasia/April 15

Sts Anastasia and Basilissa of Rome

These two women might have buried Sts Peter and Paul

Martyrs (d. 68)

Their lives

+ According to tradition, Anastasia and Basilissa were noble Roman women who were converted to the Christian Faith by Saints Peter and Paul.

+ They courageously buried the bodies of Christians martyred during the persecutions of the Emperor Nero. Some traditions say that Anastasia and Basilissa were also responsible for burying the remains of Peter and Paul after they were martyred.

+ The two women were eventually arrested and tortured, but they refused to deny Christ.

+ Saints Anastasia and Basilissa were martyred in the year 68 and are honored in both the Eastern and Western Churches. They are honored as the patron saints of tailors.

+ A statue of Saint Basilissa is among those that line the colonnade overlooking Saint Peter’s Square in Rome.

Spiritual Bonus

Holy Saturday is the day on which Catholics traditionally honor the Blessed Virgin Mary under her title of “Our Lady of Solitude,” recalling how Mary spent the day in mourning and prayer following the death and burial of her Son.

Quote

Thus says the Lord:
In their affliction, they shall look for me:
  ““Come, let us return to the LORD,
For it is he who has rent, but he will heal us;
  he has struck us, but he will bind our wounds.
He will revive us after two days;
  on the third day he will raise us up,
  to live in his presence.”

—Hosea 6:1-2

Prayer

All-powerful and ever-living God,
your only Son went down among the dead
and rose again in glory.
In your goodness
raise up your faithful people,
buried with him in baptism,
to be one with him
in the eternal life of heaven,
where he lives and reigns with you
and the Holy Spirit, one God,
for ever and ever. Amen.

(from The Liturgy of the Hours)

Saint profiles prepared by Brother Silas Henderson, S.D.S.

SOURCE : https://aleteia.org/daily-prayer/saturday-april-15/

Basilissa & Anastasia MM (RM)

Died c. 62. The story is told that these two noble Roman women were converted to Christianity by the preaching of SS. Peter and Paul. After each of the apostles was martyred in Rome, Basilissa and Anastasia found their bodies and buried them secretly under the screen of night. This infuriated the authorities, who discovered who had buried the apostles and cast the two women into jail, eventually bringing them before the tribunal of Nero. Neither Basilissa nor Anastasia would renounce their Christian faith. In consequence, both were sentenced to be savagely mutilated--tongues ripped out and limbs cut off--before they were beheaded. Only the Greeks have recorded their story; many modern hagiographers doubt the existence of these ladies (Attwater2, Benedictines, Bentley, Butler, Coulson, Delaney, Encyclopedia, Husenbeth).

In art, SS. Basilissa and Anastasia are portrayed with their hands, feet, and heads cut off. They may also be shown burying the bodies of SS. Peter and Paul (Roeder).

Saints Basilissa and Anastasia

Among the first holy Roman martyrs, Basilissa and Anastasia were disciples of Peter and Paul at the time of Emperor Nero. After the martyrdom of the two holy apostles they piously took care of the burial of their bodies.

Among the first holy Roman martyrs, Basilissa and Anastasia were disciples of Peter and Paul at the time of Emperor Nero. After the martyrdom of the two holy apostles they piously took care of the burial of their bodies.

According to tradition it was the apostles themselves who baptized the two women. Basilissa and Anastasia certainly matured a great faith and charity, and were blessed with the virtue of fortitude, thanks to which they remained firm in Christ even when put to the test. In 64 the Great Fire of Rome took place and on that occasion Nero unjustly blamed the Christians, initiating the first massive wave of persecutions in the capital of the empire. It was at that historical juncture that the upside down crucifixion of Peter and the beheading of Paul took place, martyred a few kilometres from each other and on the same day (29 June 67, as a consolidated tradition reports).

The Prince of the Apostles was buried in a Christian property not far from Nero's Circus, where St Peter's Basilica stands today. The body of the Apostle of the Gentiles was buried along the Via Ostiense, where the Basilica of St Paul Outside the Walls was built. The location of the two tombs, which soon became pilgrimage sites, was well known to the Christian community of Rome, as attested by the testimony of Gaius, a priest who lived at the time of Saint Zephyrinus (Pope from 199 to 217), who wrote: “If you go to the Vatican or along the Via Ostiense, you will find the trophies of the founders of the Church”. Only in the second half of the 3rd century, due to the worsening of the persecutions, were the two corpses temporarily transferred ad Catacumbas, that is, to the present Catacombs of St. Sebastian.

Basilissa and Anastasia, for having given their precious contribution to the burial of the two apostles, were probably even more exposed to persecution. It is a fact that they were captured. Their tormentors tried to make them recant their faith, subjecting them to various tortures, from scourging to cutting off their tongues. But the two saints continued to profess their faith in Christ until, in 68, they were beheaded by order of Nero. The traditional date of their remembrance is April 15, but the last editions of the Roman Martyrology have aggregated the two saints to the group of “Roman Protomartyrs”, with general remembrance on June 30. According to the Roman Diary of 1926, their relics are kept in the church of Santa Maria della Pace.

SOURCE : https://newdailycompass.com/en/saints-basilissa-and-anastasia

Ss. Basilissa and Anastasia of Rome

Commemorated on April 15

The Holy Women Martyrs Basilissa and Anastasia lived in Rome and were converted to Christianity by the holy Apostles Peter and Paul. They devoted themselves to the service of the Lord.

When Emperor Nero persecuted the Christians and gave them over to torture and execution, Ss. Basilissa and Anastasia took the bodies of the holy apostles and gave them a reverent burial. Rumors of this reached Nero, and he ordered that Ss. Basilissa and Anastasia be locked up in the prison. The women were subjected to cruel tortures: were scourged with whips, had their skin scraped with hooks, and were burned with fire. However, the holy martyrs remained unyielding, and bravely confessed their faith in Christ the Savior.

By Nero’s command, they were beheaded with the sword in 68.


Joseph Wencker. Basilissa,1893


Saint Basilissa of Rome

Also known as

Vasilissa

Memorial

15 April

Profile

Born to the Imperial Roman nobility. Spiritual student of Saint Peter the Apostle and Saint Paul the Apostle whose bodies she helped to buryMartyred in the persecutions of Nero.

Died

c.68

Canonized

Pre-Congregation

Patronage

tailors

XativaSpain

Additional Information

Book of Saints, by the Monks of Ramsgate

Catholic Encyclopedia

Lives of the Saints, by Father Alban Butler

Saints of the Day, by Katherine Rabenstein

books

Our Sunday Visitor’s Encyclopedia of Saints

other sites in english

Holy Trinity Orthodox

Saint Peter’s Basilica Info

images

Wikimedia Commons

fonti in italiano

Santi e Beati

Wikipedia

nettsteder i norsk

Den katolske kirke

MLA Citation

“Saint Basilissa of Rome“. CatholicSaints.Info. 4 June 2020. Web. 15 April 2021. <https://catholicsaints.info/saint-basilissa-of-rome/>

SOURCE : https://catholicsaints.info/saint-basilissa-of-rome/


Sainte Basilisse couronnée de roses, Perpignan (Pyrénées-Orientales, North Catalonia, Roussillon, France), Saint-Jean-Baptiste cathedral in the northern transept.

Basilissa

Various female martyrs, attributed to different localities yet bearing the common name of Basilissa, are referred to in all the catalogues of martyrs both of early Christianity and of the Middle Ages; their names also appear in the calendars and liturgical books of the Greek and Roman Churches. Nothing is known positively as to any one of these sufferers for the Christian Faith; the Acts of their martyrdoms, so far as such exist, are purely legendary and originated at a later date. The fact, however, that the name occurs several times in the so-called martyrology of St. Jerome and in old Greek catalogues is certain proof that that a number of female martyrs named Basilissa were actually venerated in the ancient Church. At the same time, it is not impossible that the same martyr is recorded on different days. Among these saints should be mentioned: Julian and Basilissa of Antioch; in the martyrology of St. Jerome (ed. Rossi-Duchesne, 6) they are given as martyrs under 6 January. A later legend makes Basilissa the virgin wife of Julian and narrates that she died a natural death together with other virgins, while Julian suffered martyrdom in company with many other Christians during the Diocletian persecution. The same martyrology makes mention, under 12 March, of a female martyr Basilissa, wife of Felicio, and states the locality "in Asia". On the next day 13 March, occurs the name of another martyr called Basilissa, wife of the presbyter Eustacius of Nicomedia. Later legends, which were accepted by the Greek menologies and synaxaria, speak of a virgin and martyr, Basilissa of Nicomedia, whose feast was celebrated on 3 September; this Basilissa is probably identical with the one just mentioned. On 22 March the names of two martyrs, Basilissa and Calinice, are given with the statement "in Galatia". Under 16 April the old catalogues contain the names of a number of martyrs of Corinth, among whom appears a Basilissa; according to later accounts these sufferers for the Faith were all thrown in to the sea. Under the previous day, 15 April, two Roman matrons, Basilissa and Anastasia, are recorded; they apparently died in the persecution of Nero. Another female martyr of Rome, whose name is sometimes written Basilla and sometimes Basilissa, was venerated on 20 May. She was buried, it is stated, on the Via Salaria. The celebrated Roman martyr Basilla, who died in 304 and whose feast is entered from the year 354 under 22 September is the oldest known Roman catalogue of feasts (Depositio martyrum), was buried in the catacomb of Hermes on the Via Salaria Vetus. It is, therefore, a question whether the saint given under 20 May and this latter Basilla are not one and the same person; but the identity of the two cannot be positively affirmed. The present martyrology includes several of these saints; 9 January, Basilissa of Antioch; 22 March, Basilissa and Callinice; 15 April, Basilissa and Anastasia; 3 September, Basilissa of Nicomedia.

Sources

For Basilissa of Antioch and her companions, Acta SS., January, I, 570 sqq., and Mombritius, Sanctuarium, I, 216 sqq.; II, 45 sqq. For Basilissa and Anastasia, Acta SS., April, II, 372. For Basilissa and Callinice, Ibid., March, III, 277. For Basilissa of Nicomedia, Ibid., September, I, 609 sqq.

Kirsch, Johann Peter. "Basilissa." The Catholic Encyclopedia. Vol. 2. New York: Robert Appleton Company, 1907. 15 Apr. 2021 <http://www.newadvent.org/cathen/02329c.htm>.

Transcription. This article was transcribed for New Advent by Susan Birkenseer.

Ecclesiastical approbation. Nihil Obstat. 1907. Remy Lafort, S.T.D., Censor. Imprimatur. +John M. Farley, Archbishop of New York.

Copyright © 2020 by Kevin Knight. Dedicated to the Immaculate Heart of Mary.

SOURCE : https://www.newadvent.org/cathen/02329c.htm

St. Anastasia

This martyr enjoys the distinction, unique in the Roman liturgy, of having a special commemoration in the second Mass on Christmas day. This Mass was originally celebrated not in honour of the birth of Christ, but in commemoration of this martyr, and towards the end of the fifth century her name was also inserted in the Roman canon of the Mass. Nevertheless, she is not a Roman saint, for she suffered martyrdom at Sirmium, and was not venerated at Rome until almost the end of the fifth century. It is true that a later legend, not earlier than the sixth century, makes Anastasia a Roman, though even in this legend she did not suffer martyrdom at Rome. The same legend connects her name with that of St. Chrysogonus, likewise not a Roman martyr, but put to death in Aquileia, though he had a church in Rome dedicated to his honour. According to this "Passio", Anastasia was the daughter of Praetextatus, a Roman vir illustris, and had Chrysogonus for a teacher. Early in the persecution of Diocletian the Emperor summoned Chrysogonus to Aquileia where he suffered martyrdom. Anastasia, having gone from Aquileia to Sirmium to visit the faithful of that place, was beheaded on the island of Palmaria, 25 December, and her body interred in the house of Apollonia, which had been converted into a basilica. The whole account is purely legendary, and rests on no historical foundations. All that is certain is that a martyr named Anastasia gave her life for the faith in Sirmium, and that her memory was kept sacred in that church. The so-called "Martyrologium Sieronymianum" (ed. De Rossi and Duchesne, Acta SS., 2 November) records her name on 25 December, not for Sirmium alone, but also for Constantinople, a circumstance based on a separate story. According to Theodorus Lector (Hist. Eccles., II, 65), during the patriarchate of Gennadius (458-471) the body of the martyr was transferred to Constantinople and interred in a church which had hitherto been known as "Anastasis" (Gr. Anastasis, Resurrection); thenceforth the church took the name of Anastasia. Similarly the cultus of St. Anastasia was introduced into Roman from Sirmium by means of an already existing church. As this church was already quite famous, it brought the feast of the saint into especial prominence. There existed in Rome from the fourth century, at the foot of the Palatine and above the Circus Maximus, a church which had been adorned by Pope Damasus (366-384) with a large mosaic. It was known as "titulus Anastasix", and is mentioned as such in the Acts of the Roman Council of 499. There is some uncertainty as to the origin of this name; either the church owes its foundation to and was named after a Roman matron Anastasia, as in the case of several other titular churches of Rome (Duchesne), or it was originally an "Anastasis" church (dedicated to the Resurrection of Christ), such as existed already at Ravenna and Constantinople; from the word "Anastasis" came eventually the name "titulus Anastasix" (Grisar). Whatever way this happened, the church was an especially prominent one from the fourth to the sixth century, being the only titular church in the centre of ancient Rome, and surrounded by the monuments of the city's pagan past. Within its jurisdiction was the Palatine where the imperial court was located. Since the veneration of the Sirmian martyr, Anastasia, received a new impetus in Constantinople during the second half of the fifth century, we may easily infer that the intimate contemporary relations between Old and New Rome brought about an increase in devotion to St. Anastasia at the foot of the Palatine. At all events the insertion of her name into the Roman Canon of the Mass towards the end of the fifth century, show that she then occupied a unique position among the saints publicly venerated at Rome. Thenceforth the church on the Palatine is known as "titulus sanctx Anastasix", and the martyr of Sirmium became the titular saint of the old fourth-century basilica. Evidently because of its position as titular church of the district including the imperial dwellings on the Palatine this church long maintained an eminent rank among the churches of Rome; only two churches preceded it in honour: St. John Lateran, the mother-church of Rome, and St. Mary Major. This ancient sanctuary stands today quite isolated amid the ruins of Rome. The commemoration of St. Anastasia in the second Mass on Christmas day is the last remnant of the former prominence enjoyed by this saint and her church in the life of Christian Rome.

Kirsch, Johann Peter. "St. Anastasia." The Catholic Encyclopedia. Vol. 1. New York: Robert Appleton Company, 1907. 15 Apr. 2021 <http://www.newadvent.org/cathen/01453a.htm>.

Transcription. This article was transcribed for New Advent by Christine J. Murray.

Ecclesiastical approbation. Nihil Obstat. March 1, 1907. Remy Lafort, S.T.D., Censor. Imprimatur. +John Cardinal Farley, Archbishop of New York.

Copyright © 2020 by Kevin Knight. Dedicated to the Immaculate Heart of Mary.

SOURCE : https://www.newadvent.org/cathen/01453a.htm


Sante Anastasia e Basilissa Martiri


m. Roma, 68 circa

Etimologia: Anastasio = risorto, dal greco; Basilissa = regina, dal greco

Emblema: Palma

Le sante Anastasia e Basilissa, nobili matrone romane, furono discepole dei Santi apostoli Pietro e Paolo, dei quali ebbero il singolare incarico e privilegio di seppellirne i corpi martoriati.

Persistettero costanti nella professione della loro fede e, dopo esser stata loro tagliata la lingua ed essere state percosse con la spada, conseguirono anch’esse la corona del martirio sotto l’imperatore Nerone, attorno all’anno 68.

I resti delle due gloriose martiri, secondo il Diario Romano del 1926, sarebbero ancora oggi custoditi in Santa Maria della Pace.

Il Martyrologium Romanum nelle passate edizioni ricordava le sante Anastasia e Basilissa al 15 aprile, ma le ultime riforme in materia hanno accomunato tutti i primi martiri cristiani di Roma in un’unica commemorazione posta al 30 giugno.

Autore: Fabio Arduino

De hellige Basilissa og Anastasia av Roma (d. ~68)

Minnedag: 15. april

De hellige Basilissa og Anastasia var to fornemme kvinner som levde i Roma i det første århundret. Etter legenden ble de omvendt til kristendommen av de hellige Peter og Paulus' prekener. Begge apostlene ble drept av de romerske myndighetene, og de to kvinnene fant i hemmelighet deres legemer i ly av nattemørket og ga dem en kristen begravelse.

Dette gjorde myndighetene rasende. De oppdaget hvem som hadde gravlagt de to apostlene og kastet de to kvinnene i fengsel. Senere ble de brakt for keiser Neros (54-68) tribunal. Verken Basilissa eller Anastasia ville avsverge sin kristne tro, og som konsekvens ble de begge dømt til å bli alvorlig lemlestet, det vil si at tungen ble revet ut og lemmene hogd av. Deretter ble de halshogd (Acta Sanctorum, april, II, 372).

Deres minnedag er 15. april og deres navn står i Martyrologium Romanum. Deres eksistens er imidlertid svært tvilsom. Bare grekerne har nedtegnet deres historie, og mange moderne hagiografer tviler på deres eksistens. Deres angivelige relikvier oppbevares i henhold til Diario Romano fra 1926 i kirken Santa Maria della Pace. I den siste utgaven (2001) nøyer man seg med å minnes dem sammen med Kirkens første martyrer i Roma den 30. juni. I kunsten avbildes de med hender, føtter og hoder hogd av. De kan også avbildes mens de gravlegger legemene til Peter og Paulus.

Det finnes flere kvinnelige martyrer ved navn Basilissa som tilskrives ulike geografiske steder. Disse opptrer i alle martyrkataloger, både fra de tidlige kristne tider og fra middelalderen, og i kalendere og liturgiske bøker i de greske og romerske kirkene. Vi vet ikke noe med sikkerhet om noen av disse, for i den grad deres martyrakter er bevart, er de rent legendariske og stammer fra senere tider. Imidlertid utgjør det faktum at navnet Basilissa opptrer flere ganger i det såkalte Martyrologium Hieronymianum og i gamle greske kataloger, et sikkert bevis på at flere kvinnelige martyrer ved navn Basilissa faktisk ble æret i den gamle Kirken. Samtidig er det ikke umulig at det er snakk om den samme martyren som opptrer på ulike datoer.

Kilder: Attwater/Cumming, Bentley, Benedictines, Delaney, Bunson, KIR, CE, Infocatho, Heiligenlexikon, santiebeati.it - Kompilasjon og oversettelse: p. Per Einar Odden - Opprettet: 2000-12-10 00:03 - - Sist oppdatert: 2009-01-22 16:06

SOURCE : http://www.katolsk.no/biografier/historisk/banastas